SACRED TO THE MEMORY OF JAMES HORTLE LATE CHIEF DISTRICT CONSTABLE OF LONGFORD WHO DEPARTED THIS LIFE JULY 2nd 1855 AGED 56 YEARS THIS TABLET IS ERECTED BY THE MEMBERS OF THE POLICE FORCE AND INHABITANTS OF THIS DISTRICT AS A TOKEN OF ESTEEM FOR HIS LONG AND FAITHFUL SERVICES AS A POLICE OFFICER HAVING FILLED THE ABOVE IMPORTANT OFFICE FOR 27 YEARS WITH CREDIT TO HIMSELF AND ADVANTAGE TO THE PUBLIC SERVICE IN THE DISCHARGE OF HIS DUTIES HE WAS IMPARTIAL FIRM AND EFFICIENT. HE DIED RESPECTED BY ALL\ WHO KNEW HIM.